Certified
English ↔ Arabic & 140+ languages — Ministry-approved, notarised and delivered fast.
Certified by the Ministry of Justice and Ministry of Foreign Affairs • Confidential & Secure Uploads
Get Your Instant Quote
Fast, certified, and 100% accurate legal translation — get your quote in minutes.
Why Choose Our Multilingual Expertise?
Native-Speaking Professionals
Translations handled by native-speaking experts ensuring fluency and cultural accuracy.
Industry-Specific Specialists
Experts in legal, medical, technical, and financial documents for precise translations.
Consistent Accuracy
Maintaining consistent terminology and precision across all languages and projects.
Fast Turnaround
Quick delivery for urgent or bulk translation projects without compromising quality.
Our Translation Services
At Dubai Legal Translators, we specialize in delivering accurate, reliable, and certified translations tailored to your specific needs. Our expert linguists ensure precision, confidentiality, and compliance with UAE legal and professional standards.
Legal Translation Services
Our legal translation services cover contracts, agreements, court rulings, memorandums, and all legal correspondence. Each document is handled by certified translators approved by the UAE Ministry of Justice, ensuring complete legal validity.
Learn More →Certified Translation Services
We provide certified translations for official use in government offices, embassies, and legal institutions across the UAE. Every document comes with an official stamp and translator’s signature, ensuring recognition by all UAE authorities.
Learn More →Court Documents Translation Services
Our team specializes in translating legal pleadings, judgments, witness statements, and evidence materials. We ensure that every translation aligns with the UAE court system’s requirements for official submission.
Learn More →Medical Translation Services
Trusted by hospitals, clinics, and healthcare professionals, we translate medical reports, prescriptions, research papers, and patient records accurately. Our translators have medical backgrounds for precise terminology.
Learn More →Technical Translation Services
We translate manuals, engineering documents, and technical reports with precision — ensuring all terminologies are accurate and industry-compliant.
Learn More →Financial Translation Services
We provide financial translation services for banks, investment firms, and businesses. Financial statements, audit reports, business plans, and insurance documents are translated with precision and confidentiality.
Learn More →How It Works
Get your certified translation in just 4 simple steps
1. Fill Out the Form
Provide your translation details through our secure online form — it's quick and easy to get started.
2. Get an Instant Quote
Our team reviews your request and sends you a transparent, no-obligation price estimate.
3. Certified Translation
Your document is professionally translated and certified by our expert linguists approved by UAE authorities.
4. Receive & Approve
Receive your certified translation via email or as a printed copy — ready for official submission anywhere in Dubai.
What Our Clients Say on Google
Excellent Service and Quick Turnaround
“I had my legal documents translated from Arabic to English within a day. The accuracy and professionalism were outstanding. Highly recommend Dubai Legal Translators for anyone who values both speed and quality.”
— Sarah M., Dubai, UAEReliable and Certified Translation
“I needed certified translations for my visa application, and Dubai Legal Translators handled everything perfectly. They provided officially stamped translations accepted by the embassy without any issues. Great job!”
— Omar A., Abu Dhabi, UAEGreat Communication and Support
“The team was very responsive and answered all my questions before starting the work. The process was smooth, and the final documents were formatted exactly as required. Excellent customer service!”
— Fatima K., Sharjah, UAETrusted Partner for Legal Firms
“As a law firm, we’ve used Dubai Legal Translators multiple times for contracts and court documents. Their translators are experienced and understand the importance of confidentiality and precision. Always dependable.”
— Hassan R., Dubai, UAEAffordable Yet Professional
“I compared prices with several agencies, and Dubai Legal Translators offered the best value. The translation quality was top-notch, and they delivered before the deadline. Will definitely use them again.”
— Aisha L., Ajman, UAEHighly Recommended for Business Documents
“We had several business agreements translated for an international client. The team ensured every term was translated accurately and professionally. Very satisfied with their service!”
— Mohammed S., Dubai, UAEFast, Friendly, and Accurate
“I contacted them for an urgent translation on the weekend, and they delivered within hours! Super friendly staff, clear communication, and precise work. Definitely recommend to anyone needing urgent legal translation.”
— Noura H., Abu Dhabi, UAE